翻译:高芙12连胜美网夺冠吐心曲:谢谢质疑者,我现在燃烧得非常明亮
体育,翻译非常球场,四分之一决赛
这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:The 高芙US Open is Gauff’s crowning moment, fulfilling her great promise《美网高芙夺冠时刻,兑现承诺》,连胜作者来自Greg Garber,美网明亮WTA官网专栏作家。夺冠
2023美网女单争冠赛尘埃落定,谢质现燃高芙逆转准世界第1萨巴伦卡,翻译非常19岁首夺大满贯女单冠军奖杯,高芙比分:2-6,连胜 6-3, 6-2。
高芙成为本世纪近年美网女单夺冠第3位美国青少年选手,美网明亮上一次来自1999年的夺冠小威,那时高芙还差4年才出生呢。吐心
然而,曲谢高芙畅谈了与小威的联系:关于她的一切句子都是挺棒的。我过去也常常这样赞美她。但我是美网四分之一决赛+半决赛第1个青少年选手时,我总是想假如都进入决赛又会怎样呢。现在持续推进。我是指,她一直是很棒的选手。我没有什么可接近的。
事实上,当第1盘输给萨巴伦卡时,高芙不管形势如何,变得更加冷静+正手进攻更加暴风雨般有力。
决胜盘,萨巴伦卡送出非受迫性失误16个,而高芙仅2个。全场比赛,萨巴伦卡非受迫性失误高达46个。
高芙凭借此冠,下周一世界排名将会上升3个名次,升至No.3。
1年前,罗兰加洛斯争冠赛,高芙以1-6,3-6完败斯娃泰克。她说,这场比赛也是本周六激励她的一部分。
高芙:坦率地说,去年法网的时候,我不知道他们是否用了相机拍摄,但是我看见了Iga(斯娃泰克昵称)举起了那个奖杯。我一直看着她。我说,我不会拿眼睛离开她,因为我想感觉她到底是啥感觉。
那种感觉就像今天举起这个奖杯的疯狂。我感觉并不沉,或许还有点儿轻呢。
事实上,比赛10分钟前,高芙曾在朋友圈留言,说她不会赢得大满贯。而在颁奖典礼上,高芙回应说,她非常感谢那些质疑者。
高芙:谢谢你们,那些不相信我的人们。1个月前,我赢了WTA500华盛顿冠军奖杯,他们说我将到此为止了。2周前,我又赢得了WTA1000辛辛那提冠军奖杯,他们说这就是我的冠军封顶了啥的。
那么3周后,我在阿瑟阿什球场这个举起这个大满贯女单冠军奖杯。对那些给我在热火上浇冷水的人们来说,他们是在给我加汽油什么的。现在我燃烧得非常明亮。
关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)
本文关键词:奖杯,高芙,选手,心曲,巴伦卡,质疑,女单,比赛,燃烧,美网,观点评论,奖杯,高芙,小威,萨巴伦卡,美网
以上就是翻译:高芙12连胜美网夺冠吐心曲:谢谢质疑者,我现在燃烧得非常明亮的介绍,你可能还会喜欢奖杯,高芙,选手,心曲,巴伦卡,质疑,女单,比赛,燃烧,美网,观点评论,奖杯,高芙,小威,萨巴伦卡,美网等相关文章。
(责任编辑:成为运动员的路)
- 我市睁开墟落交通牢靠隐患排查整治动做
- 悍将喜做恶:武圣战奥本山 苦瓜陌头霸王闹纽约
- 尾节战报:保罗吃技犯库里12分 怯妇37
- 6日早报:罗斯盼经暂留守纽约 奥卡祸肠胃炎缺战
- 我市6家企业减进西部制专会
- 曝水箭是不是立室莫泰犹豫已经定 战绿军前才会抉择
- 半场战报:格里芬扣格林库里15分 怯妇62
- 格林再度支不住腿 “先天”动做踢太阳新秀屁股
- 我市档案操做2700余人次
- 猛龙主场破记实小大胜老鹰 欲借破竹之势拿下骑士
- 6日早报:罗斯盼经暂留守纽约 奥卡祸肠胃炎缺战
- 最下法宣判“乔丹”系列案件:接管乔丹再审恳求
- 定州市第八届人仄易远代表小大会第一次团聚团聚团聚议案检查委员会
- 诺天王:跟腱伤势不会让我去世涯报销 我会克制的
- 约束惦记 借鉴履历 高昂晨前途步―――我市审核团赴唐山市及乐亭滦县迁安进建审核综述
- 诺维茨基拒果伤提前退役 欲痊愈十成复出助小牛
- 前瞻:哈登带队欲主场复恩湖人 库里保罗顶控PK
- 乔丹代止狂卷走17亿好金 去世涯薪金总额才9300万
- 我市睁开浑算尺度稀码标价行动
- 下效阿杜7次脱足换20分 钉板小大帽太阳后场单星
- 穆伊出席澳小大利亚队11月世预赛 有看回海港备战中超 views+
- 海港小将刘祝润突破武磊记实 成海港最年迈德比进球球员 views+
- 国足热身赛10连胜 李铁将正式确定赴西亚球员名单 views+
- 贾秀齐“弃将”偷袭门将患上足救命球队 无缘奥运引争议 views+
- 梅西抵达马德里治伤 巴黎报怨:伤愈前别为国进场 views+
- 国米单杀欧冠“小大乌马”创记实 出线正在看盼雪前荣 views+
- 新赛季亚冠放宽中助报名名额限度 角逐仍施止“3+1” views+
- 巴萨夷易近圆:登贝莱小大腿推伤恐戚3周 4年缺阵670天 views+
- 奥斯卡吃去职业去世涯尾张黑牌 海港队提出申诉 views+
- 贵州队球员讨薪:齐队抉择不进赛区 球队子细人掉踪联 views+